right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
scary; frightening; eerie; dreadful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
honorific/polite/humble prefix
invitation; introduction; temptation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Italian food; Italian cooking
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(some) more; even more; longer; further
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
restaurant (esp. Western-style)
newt (esp. the Japanese fire belly newt, Cynops pyrrhogaster)
charring; something charred; traditional medicine made from charred ingredients
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
while; during; while; although; all; both
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about; questionable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
two persons; two people; pair; couple
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
difference; distinction; discrepancy; mistake; error