just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
that child; that kid; that boy; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
where; what place; how much (long, far); what extent
be; is; did; (have) done; please; do
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
you; buddy; monarch; ruler; he; she
illegitimate child; secret love child
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
a-ha-ha (laughing loudly)
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency