very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
encouragement; urging; spurring on
all you want; as much as one wants
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to pass (of time); to elapse
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
together; at the same time; same; identical
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
relatively; comparatively
the other day; a few days ago
light novel; young-adult illustrated fiction
recommendation; advice; suggestion; encouragement
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(fictional) character; character; personality; persona
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
don't you think?; indicates question
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
useless member of society; hopeless case; failure