jpdb beta

cousin (male)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

feeling; sense; impression

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

to be needed; to be wanted

1

(one's) older brother; lad; sonny

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

we; us

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

to talk nonsense

1

although I say; although one might say; although called

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

easy; simple; there's no way that ...

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

tee-hee

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

father

2

marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

hot spring district (within a town)

1

stay; sojourn

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

taking a breather; relaxation; vent hole

1

ready consent

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

father

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

castle

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2