yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
function; facility; faculty; feature
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
toilet; restroom; bathroom; lavatory
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
height; acme; extremity; end; limit
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
two persons; two people; pair; couple
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
openly; in public; without caring what others think
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
myself; yourself; I; me; you
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment