(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
suit (clothing); suit (playing cards)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
Christopher; Cristofer; Kristoffer
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
in a sense; in some way; to an extent
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to get to know each other; to make acquaintance
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to go to see (something, someone); to visit
the future (usually distant); future tense; the world to come
drawing; picture; diagram; sight; scene
smelting furnace; blast furnace
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
simply put; putting it simply
defense; defence; defensive preparations
sincerity; true heart; devotion
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
easily; readily; with ease; without trouble
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
what kind of; what sort of; what; how; in what way
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel