island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
phew; whew; huff; whoo; wohoo
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
perhaps; probably; generous; many; much
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to; for; in order to; for; as for; regarding
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
be; is; did; (have) done; please; do
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-ness; indicates assertion; come; come now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in this way; thus; such; uh...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
confections; sweets; candy; cake
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work