part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to pour into (liquids); to pump into
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
moron; idiot; stupid person
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
close; intimate; on good terms
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
acquisition; obtaining; coming to hand
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
shopping; purchased goods
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
adds force or indicates command
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
working adult; full-fledged member of society
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only