to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
scene; spectacle; sight; view
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
yikes; oops; eep; wow; aargh
then; well; so; well then
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
such; this sort of; like this
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to exert oneself; to make efforts
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
place; location; room; space; sumo tournament
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
sports center; sports centre
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
superb view; picturesque scenery
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be excited; to be nervous; to be thrilled
pace; speed; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; pitch (of a sound); pitch; pitching
leader; guide; mentor; coach
hungry ghost realm; preta realm; magic; sorcery
manned; occupied; piloted
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome