possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
symptoms; condition (of a patient)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
hospitalization; hospitalisation
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
grasp; catch; understanding
in that way; thus; so; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at; in; at; when; by; with; and then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
French bread (esp. baguette); breadstick