hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
middle-aged man; Buddhist priest
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
adds force or indicates command
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
incredible; unbelievable; terrific; impressive
this sort of; this kind of; like this; such
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates concession or compromise; indicates permission
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
now; soon; already; yet; further; more
to be (in contrast to something that is not the case)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
together; at the same time; same; identical
nonexistent; not being (there); not having; not
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to die; (lit.) to become a star
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
order; command; directions; instructions
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness