jpdb beta

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

big forehead; fivehead; asshole

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

finish; finishing; finishing touches

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

2

to be caught in a dilemma; to get into a scrape

1

selfish; self-centred; egotistical

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

staff member; employee; worker; personnel

2

to survive; to live long

2

hair's breadth

1

holiday; day off; furlough; absence (from work)

1

miraculous

1

victim

1

damage; injury; loss

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

qualifications; requirements; capabilities

1

transfer; transport; removal

2

emergency food distribution (esp. cooked rice)

1

under blazing sun

1

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

in succession; one by one

1

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

a hard time; pains

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

finally; at last; ultimately; in the end

1

just because; even if; even though

2

work-in-progress; working state

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

1

something; something or other; something something

1

more than expected

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

loss (of assets, profit, etc.)

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

mainly; primarily

1

section

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

device; equipment; machinery; apparatus

2

several people; a few people

1

staff; stuff; stuffing; filling

1