willpower; guts; determination; character; nature; disposition
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
present (brought by a visitor); gift
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
trivial; not amounting to much
finishing blow; coup de grâce
to betray; to turn traitor to; to double-cross
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
thought; imagination; mind; desire; wish; love
orders; instructions; directive; command
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
it is I who should say so
every month; trite; commonplace; conventional
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
from here; from this place
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
of all (things, people, places, days, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
and yet; though; when; in spite of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
what the?; what's going on?; what's this?
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
manjū; steamed yeast bun with filling