dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
because of; owing to; due to
to be needed; to be wanted
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as you were; return to your original position!; er, rather
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
together; at the same time; same; identical
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
what; how many; many; a lot of; several; a few
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
substance; essence; entity; subject; content; reality
that kind of; of the sort; of the kind; such
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to feel; to sense; to experience
don't worry; no worries; never mind
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
consequence; outcome; result; blame
confusing people; magic; ghost, monster, etc., the true identity of which is unknown
art; technique; means; way; trick; trap
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
group; party; team; organization; organisation; association
phantom; vision; illusion; extremely rare item
everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
third stage; three stages
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade