behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
having served one's purpose; being finished (with); business settled
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
staff member; employee; worker; personnel
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
holiday; day off; furlough; absence (from work)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
everyone; anyone; no one; nobody
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
goddamn idiot; moron; nitwit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
now; soon; already; yet; further; more
qualifications; requirements; capabilities
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
may; might; perhaps; may be; possibly
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...