you; presence (of a god, nobleman, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
reaction; response; reaction
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
back; rear; background; behind the scenes
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
welcome!; nice to see you!
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to feel; to sense; to experience
perhaps; likely; probably; I dare say
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be helpful; to be useful
all; completely; totally; entirely; thoroughly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
always; all the time; never; usual; regular
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
long ago; a long time ago; already
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult