jpdb beta

district; section; sector

1

this time; now

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

dragon (as depicted in Western myths)

4

obedient; docile; quiet

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

return; coming back

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

Mr (junior); master; boy

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

I; me; you; manservant

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

(another's) daughter; young lady

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

you

3

since some time ago; for some time; for quite a while

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

lady; gentleman; person

1

who

1

(your, his, her) daughter

2

oh; ah

1

to be needed; to be wanted

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

1

to become; to amount to

2

existence; being

2

stars; the stars and planets; celestial bodies

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

to accrete; to become whole; to come together

1

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1