yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
emotion; feeling; feelings; sentiment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
myself; yourself; I; me; you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be on the verge; to be on the brink; to get close
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; and then
dragon (as depicted in Western myths)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you