on and after; as from; hereafter; thereafter; since
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
laboratory animal; experimental animal
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
well then ...; in that situation; in which case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
place; spot; address; district; area; one's house; point
telephone call; phone call; telephone (device); phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
it is not (like that) either
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(a) little; somewhat; somehow
now; soon; already; yet; further; more
you; buddy; monarch; ruler; he; she