or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
already; yet; soon; shortly; further; more
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
sense; sensation; feeling; intuition
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to that extent; to that degree; so much; so
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
student (esp. a university student)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
chance; opportunity; occasion
alone; by oneself; on one's own
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
then; well; so; well then
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in that way; thus; so; the same; so?
that way; that direction; there; that (one); you; your family
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type