to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
very; extremely; excessively
happiness; good fortune; luck; blessing
what!; oh; what the heck; what the; damn
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
until now; so far; up to the present
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reconciliation; make peace with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
company president; manager; director
recently; lately; these days; nearest; closest
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!