near; close; beside; third person
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
a long time (since the last time); first in a long time
small quantity; little; little while; short distance
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it's been a long time; long time no see
cold; frigid; bracing; dignified
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
secret; private; surreptitious
remodeling; remodelling; restructuring; modding
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come; come now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so