ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
than; from; out of; except; but; more
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
pure white; blank (e.g. mind, paper)
inside; interior; among; within; middle; center; during
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
tactics; strategy; military operation; naval operation
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; how about
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
by myself; in person; by oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
concrete; definite; specific; material; substantial
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?