jpdb beta

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

7

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

is not; am not; are not; isn't it?

10

be; is

5

everyone; everybody; all; everything; all

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

scary; frightening; eerie; dreadful

7

meaning; called; said

1

but; however; although

8

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

22

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

10

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

always; all the time; never; usual; regular

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

6

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

20

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

14

creditor; lender; credit side (of the ledger); method of lending

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

unfavorable conditions; unfavourable conditions

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

15

theory

12

one's true worth; one's true self; what one is really made of

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3