such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
don't you think?; indicates question
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
your house; your home; your husband; your organization; you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
where; what place; how much (long, far); what extent
this way; this direction; here; this (one); I; me
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
loveable; very likeable; like very much
good; goodness; right; virtue
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)