thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
materials; data; document
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
please (give me); please (do for me)
how; in what way; how about
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to end; to come to an end; to close; to finish
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
art; technique; means; way; trick; trap
elementary level; beginner level
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
while; even though; despite
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
twenty-third day of the month; twenty-three days
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
already; now; by this time; quick; early; fast
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
time; hour; period; class
junior high school student; middle school pupil
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of