together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
seaside; seashore; coast; coastland
house; residence; family; household; lineage; family name
two persons; two people; pair; couple
modest; reserved; quiet; humble
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
sorry; excuse me; thank you
yes; yeah; hum; hmmm; oof
husband; master (of a house, shop, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
overseas inspection; tour of inspection abroad
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
photograph; photo; picture; moving picture; movie
address (e.g. of house); residence; domicile
what; how many; many; a lot of; several; a few
metre; meter; meter; gauge
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
in its entirety; whole; wholly
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
process; operation; stage of a process; progress of work
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
white flag; truce flag; surrender flag
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
army; armed forces; military authorities; team; group
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness