to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
in the same way as; just like
examination; exam; test; trial; experiment; test
assembly hall; meeting place; venue; grounds
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to go to see (something, someone); to visit
master; teacher; stable master
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
slap in the face; slap on the cheek
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
aloneness; loneliness; solitude
is it?; isn't it?; be; is
like; similar to; as with; in the same way
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
God; god; ace; king; superior person
to be born; to come into the world
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
thereupon; shortly thereafter
to be dead; to be lifeless
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
what's the best thing to do?; what to do?
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
only; merely; but; no more than
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
provision; supply; payment; allowance; grant
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
(social) class; rank; grade