I'm off; see you later; to go (and then come back)
well then ...; in that situation; in which case
counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
exceptional item; extraordinary product
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to take a bath; to have a bath; to take a shower
reflection; reverberation; reflex; reflexes
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
(one's) older brother; lad; sonny
don't you think?; indicates question
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
as much as one can; as much as possible; if at all possible
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
human being; human; person; character (of a person)
fellow; guy; thing; object; he; she
is that so? (generally rhetorical)
two persons; two people; pair; couple
together; at the same time; same; identical
to become better; to improve
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom