nonexistent; not being (there); not having; not
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
please (give me); please (do for me)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a-ha-ha (laughing loudly)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
together (with); at the same time; in a lump
how; in what way; how about
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to become hungry; to get an empty stomach
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
empty; void; vain; fruitless; lifeless
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
lonely; lonesome; solitary; desolate
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
one day; (on) a certain day
breaking off; snapping off
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
don't you think?; indicates question
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...