Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
older brother and younger sister
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what
human being; human; person; character (of a person)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
memory; recollection; remembrance; memory; storage
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
genuine article; real thing; real deal
in that way; thus; so; the same; so?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to learn; to study; to take lessons in
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
I see; that's right; indeed
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
nothing but; except; no more than
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
promotion; advancement; rising in rank
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
uniform (of a military unit or squad); unit uniform
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response