mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during; while; although; all; both
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
festival; feast; carnival
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
to concern; to be related
house (e.g. of Tokugawa); family
to be able (to); to be possible (to)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to recall; to remember; to recollect
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
burst of laughter; roar of laughter
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(one's) older brother; lad; sonny
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
forcibly; against one's will
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
inheritance; succession; accession; share-alike