indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
honorific/polite/humble prefix
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
at; in; at; when; by; with; so
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
10th in rank; tenth sign of the Chinese calendar
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
several people; a few people
entering a mountain area (for climbing); entering a monastery; coming to live in a temple
already; yet; soon; shortly; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
may; might; perhaps; may be; possibly
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
duty; function; office; mission; task; role
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to have a cramp; to be pulled too tight
this area; around here; this point; this much; this extent