because; as; since; because of that; therefore; accordingly
any more; anymore; any further; any better; any longer
dying; death; dead; useless; damned
will not do; do not; does not
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
grandfather; male senior-citizen
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
elopement; running away with a lover
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
covered with; stained; smeared
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
swordsman; swordswoman; fencer
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
may; might; perhaps; may be; possibly
to live up to expectations; to meet expectations
after all; because; but; even; too; as well
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
number one; first; best; most; game; round
myself; yourself; I; me; you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
always; all the time; never; usual; regular