outline; main points; generally; on the whole; general; rough
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
tune (melody, piece of music)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
woman; female; feminine gender
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
devastating; catastrophic; crushing
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
first and foremost; above all; most importantly of all
sour look; surly face; pout
on the occasion of; at the time of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
method; process; manner; way; means; technique
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
young girl; lass; adolescent female
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
dressing up; wearing fancy clothes
passion; enthusiasm; zeal
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
degenerate; decadent; corrupt
yes?; no?; isn't it?; is it?
so; like this; in this way
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
rather; sooner; preferably
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to suit; to match; to become; to be like
shopping; purchased goods
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!