tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to blow off; to be blown off
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
belle of society; queen of high society
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and yet; though; when; in spite of
to pass (of time); to elapse
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
way; method; means; resource; course
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
inside; interior; among; within; middle; center; during
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
please (give me); please (do for me)
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
lately; recently; nowadays
often; frequently; now and then; occasionally
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
guest; visitor; customer; client; shopper
in that way; thus; so; so?
considerably; fairly; quite
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless