one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hey; you; hey; hey; hold on; yo
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
present condition; existing state; status quo; current state
as it is; as one likes; because; condition; state
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
flying column; detached force
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
reaching; attaining; arrival
work; operation; manufacturing; fatigue duty
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to need; to require; to take; to demand
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to meet; to assemble; to congregate
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
thanks to ...; owing to ...; because of ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as