to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to pull in (fish); to land
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
(one's) figure; build; physique; style
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to attempt; to test; to try out
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
fellow; guy; thing; object; he; she
I'm off; see you later; to go (and then come back)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to take; to catch; to capture
big catch (fishing); good haul
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
alone; by oneself; on one's own
have no choice; there is nothing but; no more than
at once; immediately; right now