jpdb beta

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person

2

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

one's pupil; one's student; one's follower

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

limit; bound

4

this for sure; certainly is

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

4

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

5

to take someone's life; to kill someone

2

to convey one's thoughts

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

difficult to ...; hard to ...

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

somehow; for some reason or other

1

still; even now; to this day

1

castle gate

1

banquet or reception hall

1

everywhere; all over; throughout

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

graveyard; cemetery

2

audience (with a person of high standing)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

no problem; no objection; it doesn't matter

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

short; brief

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

to say; to tell; to state; to do

1

restoration of imperial rule

10

be; is

1

lesson; class work; teaching; instruction

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

moment; second; instant

1

to be matched against (in a sports contest)

1

national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

1

equality; impartiality; evenness

1