ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
today; this day; these days; recently; nowadays
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
casual; unconcerned; nonchalant
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that sort of; that kind of; like that; such; so
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
imagination; supposition; guess
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); not having; not
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
where; what place; how much (long, far); what extent
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
meeting up; gathering; assembly; set
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable