jpdb beta

book; volume

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

very; extremely; that is

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.

8

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

years later

4

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

2

exhibition; display

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

so much; so; like that

1

long ago; already; a long time ago

1

El Dorado

3

people

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

is not; am not; are not; isn't it?

1

surely; certainly

1

sure; yeah; I know

1

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

1

encryption; encipherment; password protection

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

2

tradition; legend; folklore

1

player

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

5

by means of; due to; because of; according to

1

to write down; to note; to jot down; to remember

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

in that way; thus; so; so?

3

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

worship; adoration; admiration; cult

1

person

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to obtain; to procure

4

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

balance

1