to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
nothing but; except; no more than
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
everyone; everybody; all; everything; all
special training; intensive training; crash course
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
roar; sound made by monsters
to; for; in order to; for; as for; regarding
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
how; in what way; how about
opposition; rivalry; competition; antagonism
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
Eh?; What?; Come on!; Damn!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
so; like this; in this way; this much; to this extent
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
case; occasion; situation; circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
companions; friends; comrades; mates; partners
dad; daddy; papa; pa; pop
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise