jpdb beta

we; us

7

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

5

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

5

eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

50

history

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

52

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

soccer; seersucker

10

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

the future (usually distant); future tense; the world to come

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

77

messenger; envoy; emissary

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

23

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

space-time

1

strongest

1

to collect; to assemble; to gather

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

24

to assist; to help out

1

please (give me); please (do for me)

2

you; dear; honey

4

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

16

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

47

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

big; large; great

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

to rescue from; to help out of; to save

3

I; me

16

Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities

2

bakufu; shogunate

5

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

8

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

mike; mic; microphone

33

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

second half; latter half

3

start; commencement; beginning; initiation

2

be; is; did; (have) done; please; do

30

domain; domain name

5

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide

2