saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
instant; moment; for an instant
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
protocol (in communications); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
movement; move; motion; trend; development; change
to accompany; to follow; to keep up with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
continuation; succession; series
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is that so? (generally rhetorical)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
same score; deadlock; tie; draw
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
body; torso; trunk; build; physique; health
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
have no choice; there is nothing but; no more than
this way; this direction; here; this (one); I; me
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
two times; twice; two degrees
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range