karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
on the way home from work; returning from work
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
sweating easily; profuse sweater
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be ...-ing; to have been ...-ing
hard; tough; hardware; hard disk
to be taught; to learn; to take lessons in
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
weight training; muscle training
to all appearances; no matter how you look at it
in name only; titular; nominal
meathead; muscle head; person who is obsessed with bodybuilding
no!; no no!; no, not at all
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
training; practice; discipline; ascetic practices
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to reach the point that; to come to be that; to turn into
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)