light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
had better ...; had better not ...
no!; no no!; no, not at all
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
after that; afterwards; thereafter
how; in what way; how about
topic; subject; much talked about; topical; in the news
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
may; might; perhaps; may be; possibly
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
escape; break-out; prolapse; proptosis
course; route; path; process; means
front; frontage; facade; main
entrance; entry; gate; approach; mouth
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
catercorner; diagonally opposite
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(some) more; even more; longer; further
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
easy; simple; there's no way that ...
in that way; thus; so; so?
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
How do you do?; I am glad to meet you
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!