northern sea; North Sea; Hokkaido
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
about when; about what time; how soon
triumphant return; returning in triumph
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
small quantity; little; little while; short distance
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
nonexistent; not being (there); not having; not
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
weird; disgusting; sickening
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
20 years old; (arch.) twenty
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
human being; human; person; character (of a person)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; given name; first name
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
-ness; indicates assertion; come; come now
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
one country; whole country; hotheaded; stubborn
Senior Grand Tutor (senior-most of the top three civil positions of the Zhou Dynasty); Grand Minister; Chancellor of the Realm
with all one's strength; with all one's might
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver