another; one more; not quite; not very good; lacking
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
unification; bringing together; generalization; control; supervision
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
next; following; subsequent; stage; station
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what would (you) do?; what to do about it
by means of; due to; because of; according to
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
(social) position; status
injury; harm; evil influence; damage
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
such ... as; or some such
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at once; immediately; without delay; promptly
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
morning; breakfast; (arch.) next morning
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry