jpdb beta

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

food

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

all; entire; whole; altogether

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

5

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

you; dear; honey

2

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

3

disease

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to bring someone along

1

robber; mugger; robbery; burglary

1

if it's the case

1

how; in what way; how about

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

but; however; although

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

this person; he; she

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

thank you; thanks

1

to change one's mind

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

please (give me); please (do for me)

2

I; me; (royal) we

3

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

honorific/polite/humble prefix

3

to eat; to drink

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

work; job; labor; work

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

to lose face; to disgrace oneself

1

suicide

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

6