indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in this way; thus; such; uh...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
founder of a religious sect
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
will; volition; intention; intent; determination
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
will; probably; may; I think; surely; I hope
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
by means of; due to; because of; according to
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Yuanshi Tianzun (one of the supreme divinities of Taoism)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
memory; recollection; remembrance; storage